hard service
英 [hɑːd ˈsɜːvɪs]
美 [hɑːrd ˈsɜːrvɪs]
n. 重（超）负荷工作状态；不良使用；困难工作条件；恶劣条件下的使用；发大力球，发硬球
双语例句
- For instance, you specify a hard goal that a Web service must make service available; it acts as an automatic SLA Web service.
例如，您指定了某个Web服务必须使服务可用的硬目标；该服务充当自动SLAWeb服务。 - A hard cutover to a new service or the decommissioning of an old interface, even with a grace period, may lead to severe business disruption.
直接完全采用新服务或使旧接口退役（即使有过渡期）可能会导致严重的业务中断。 - Our problem here is quite simple, so it is not hard to determine what service participant will provide or consume what services.
此处，我们的问题相当简单，所以决定服务参与方将提供或者消费什么服务并不十分困难。 - But with the component, there is hard coupling, so quality of service is dependent on that of the weakest link: the service or component that provides the lowest quality of service.
但对于组件，由于存在硬耦合，因此服务质量依赖于最弱的链接：提供最低服务质量的服务或组件。 - SMEs, in particular, face many challenges. They have tried hard to raise productivity, improve service standards and reduce labour costs.
本地中小型企业，尤其面对不少困难。它们要提高效率，改善业务，以节省人力。 - It is hard to imagine that quality service can be provided to a mainland customer who does not speak English or Cantonese if the account manager cannot communicate in Putonghua [ Mandarin], Mr Chan said.
陈德霖表示，如果客户经理不会说普通话，很难想象他们能向不懂英语或粤语的内地客户提供优质服务。 - Now therefore make the hard service of your father and his heavy yoke that he put upon us lighter, and we will serve you.
现在求你使你父亲要我们作的苦工，并他加在我们身上的重轭轻松些，我们就事奉你。 - Hardened Seating Surfaces – both disc and body seating surfaces are hard faced for maximum service life.
硬化的阀座表面–阀瓣和阀体地阀座表面都经过表面硬化，最大限度延长使用寿命。 - Ultra-high-net-worth clients with tens of millions to invest were negotiating hard and getting a semi-institutional service.
拥有数千万可投资资产的超高净值客户在讨价还价方面非常厉害，获得了近乎免费的服务。 - Facing with the situation of network information service, library celebrities are trying hard to find a service device to efficiently offer users the information which they are interested in.
面对网络信息服务的现状，图书馆界正在寻求一种将用户感兴趣的信息主动推荐给用户的服务方式。 - You enrich our communities through your hard work, spirit of service and your cultural traditions.
你们以你们的勤奋、服务精神和文化传统，丰富了我们的社区。 - And they treat staff well to motivate them to work hard and deliver excellent service. Thus a virtuous, reinforcing cycle proceeds for ably managed concerns.
他们善待员工，激励他们努力工作并提供优质的服务。于是，对这类管理出色的企业来说，就建立起了一个良性且不断强化的循环。 - Fourth, we worked hard to develop service industries.
四是努力发展服务业。 - "We can piggyback on decades of hard work in service of understanding heart disease," she says.
为了致力于对心脏病的了解，我们能够在几十年里挑起这个艰巨的重任！ - Likang moving service company developed hard new service trades while strengthening the moving trade.
利康搬家公司在巩固搬家主业的同时，努力开发新的服务项目。 - The Insurance Company shall work hard to improve the quality of service, increase the types of insurance coverage and strengthen China's competitive position in insurance business.
保险公司要努力提高服务质量，增加保险类别，增强我国保险的竞争能力。 - President Liu encouraged me to keep in mind, always inspired me to work hard for the majority of service men and the masses!
刘主席的鼓励我牢记在心里，一直在激励着我努力工作，为广大官兵和群众服务！ - All of our products will be hard on quality, service, price and delivery, and to let the world with friends.
我们的全部产品将努力在质量、服务、交期、和价位上让全世界朋友满意。 - The farmers try hard to lengthen the service life of their farm tools.
农民们想尽一切办法延长农具的使用年限。 - Work hard to extend the rent service exportation.
2努力扩大劳务输出。 - From the analysis of some hard problems in multimedia service technology today, this paper presents a new multimedia delivery architecture based on Open Grid Services Architecture ( OGSA).
从分析目前多媒体分发技术遇到的问题和挑战出发，提出了一种新型的基于OGSA服务网格的多媒体内容分发体系架构。 - The employee will work hard and provide good service positively if the tourist guide satisfaction degree is high, which will definitely benefit to the travel agency.
导游员对工作和企业的各个方面的满意度高，工作的积极性就高，就会努力地工作，服务质量就好，有利于旅行社产品的销售。 - For a single processor environment a protocol, called the simple transaction protocol, is developed so that it can provide a reliable hard real time service using transactions that can act as a basis for a database service.
对于单处理器环境，简单事务协议能为其提供可靠的硬实时服务，能作为数据库服务的基准。 - The rapid development of e-commerce requires a higher standard for logistics and distribution system. The Postal Service Department is working hard to improve the quality of service, and reducing operating cost.
电子商务的快速发展对物流配送系统提出了更高的要求，邮政部门正在努力提高服务质量，降低运营成本。 - With the fast growth of the economy and the pace of social development, the government has been gradually hard to fully provide social public service. But the public service demand is growing diversity day by day.
伴随着经济的快速增长和社会发展步伐的加快，政府已逐步难以充分提供社会公共服务，而公众的服务需求却在日益多元化。 - At the same time, because some unperfected community organization, the low quality staffs, hard service facilities and weak budget is to work, make the city community the ideological and political work hard to carry out and affect the whole advancement of urban community construction.
同时，由于不少社区还存在着组织不健全、工作人员素质偏低、服务设施薄弱、工作经费难以落实等问题，使得城市社区思想政治工作无法大力开展，影响了城市社区建设的整体推进。 - Service climate is the important factors of service behavior and customer perceived service quality, service climate will affect staff attitudes and behavior, enhance staff awareness of service-oriented, incentive to work hard to do service work, In order to provide quality services to customers.
服务氛围是影响员工服务行为和服务绩效的一个重要因素，服务氛围会影响服务行业中员工的工作态度，加强员工的服务导向意识，有效地促进员工积极为顾客提供优质的服务。 - Since each antenna is regarded as a resource of interference, cell-edge users will suffer from serious inter cell interference. Their throughput would be hard to satisfy high-speed service.
由于每一根天线均被视为干扰源，小区边缘用户受到强烈的空域干扰，导致其吞吐量远无法满足高速率的服务要求。 - Because of the development of social informationization, public require the government services to be more meticulous, accurate and quick. In the purpose of providing a better government service to the public, the governments from many countries have spent hard effort on the e-government individuation service.
随着社会信息化的发展，公众对政府服务的精度、准确度和速度要求越来越高，为了使政府更好的服务于公众，各国政府都将很大的精力花在大力发展电子政务个性化服务上来。 - Short-term debt has certain corporate governance functions of giving senior management the hard constraints imposed by debt service in order to curb their opportunistic behavior.
短期债务具有一定的公司治理功能，它能够给高级管理人员施加还本付息的硬约束，以抑制他们的机会主义行为。